German sex machine:
Kelly tried to post this as a comment, but it didn’t work, so I’ll put it here:
I’ll try to think of some others in German, but for now, I can tell you that James Brown’s line doesn’t sound so good as: “Steh doch auf! Ich bin Sexmaschine!”
-Kelly (:
May 21st, 2006 at 2:16 pm
what do those German words mean? I only recognize the word” sexmaschine”,not so far removed from the english counterpart.
May 21st, 2006 at 8:25 pm
It’s just a translation. “Ich bin” means “I am” in German.
May 24th, 2006 at 10:50 pm
“Call me sometime” sounds kind of seductive in German, though:
Ruf mich mal an.
May 25th, 2006 at 8:23 pm
Strangely enough, “fuck yer ol’ mom” in Cantonese sounds a lot like “Dalai Lama.”